2007年11月28日
最近知ったこと。その��
インターネットの世界で自分の分身キャラとして使用されるものを「アバター
（アヴァター）」と呼ぶそうです。
うちの会社のTさんも携帯サイトに自分のアバターがいて、ポイントが貯まると
アバターに新しい洋服を買ってあげたり、アバターが住んでいるお部屋のリフォー
ムをやったりして楽しめるそうです。
ところでこのアバターって、元々はなんだか知ってます？？
実はサンスクリット語の「アヴァターラ/Avatara」だそうな。
語源としては、「下に」を意味する「ava」と「移る」を意味する「tri」から来
ていて、ヒンズーの聖典では「神が肉体に宿って下生したもの」という意味だそ
うです。
改めて、ネットカルチャーの背景に60年代のヒッピーカルチャーが存在している
事を認識させられます。 アップルCEOのスティーブンジョブスもアップル設立前は
ヒッピーで世界を放浪していたそうだし、今もパラマハンサ・ヨーガナンダのク
リヤ・ヨーガを実践しているらしい。 ゲイツやデルみたいな技術者・ビジネス
マンと違って、サイバー世界のコンセプトを作った連中って、ウィリアム・バロ
ウズや、ティモシー・リアリー、ジョン・C・リリーの流れを汲む人達だものね。
ヤバイんだよ本当に。
で、日本の高校生とかは、「○○ちゃんのアバター、超カワイー！」とか言って
るんでしょ。 サンスクリット語だとも知らずに。
